Переводы „Überdachung“ в словаре немецко » французский

Überdachung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Überdachung ж.

toiture ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem anderen Haus gibt es eine Zisterne mit zwei Pfeilern der einstigen Überdachung.

de.wikipedia.org

Der Nord- und der Südtrakt waren von Stützen getragen und umschlossen jeweils einen Innenhof; die Überdachung der Säle bildete eine Leichtstahlkonstruktion mit rautenförmiger Metallverkleidung.

de.wikipedia.org

Der Zwischenbahnsteig war weiterhin nur über einen höhengleichen Übergang vom Mittelbahnsteig zu erreichen und blieb ohne Überdachung.

de.wikipedia.org

Außerdem errichtete man diesmal einen komplett umlaufenden Erdwall mit begehbaren Wehrgang ohne Überdachung.

de.wikipedia.org

Daraus schließen sie, dass eine Überdachung der Zisterne zumindest in Planung war.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine einfachere Variante der Überdachung verbaut.

de.wikipedia.org

Es wurde eine bahnhofsähnliche Situation mit Überdachung hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Verein plant in Zukunft weitere Modernisierungen wie die komplette Überdachung der Ränge.

de.wikipedia.org

Etwa die Hälfte der Bahnsteige erhielt eine Überdachung, dabei wurden die alten gusseisernen Dachstützen der früheren Bahnsteige weiter verwendet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1994 und 2001 erhielten die Nord- und die Südtribüne eine Renovierung inklusive Überdachung.

de.wikipedia.org