Переводы „öffentlichkeitsscheu“ в словаре немецко » французский

öffentlichkeitsscheu ПРИЛ.

öffentlichkeitsscheu Mensch

qui évite de se montrer en public

öffentlichkeitsscheu sein

éviter de se montrer en public

Примеры со словом öffentlichkeitsscheu

öffentlichkeitsscheu sein

éviter de se montrer en public

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er gilt als sehr öffentlichkeitsscheu, so dass über seine Person nur sehr wenig bekannt ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Vater, der kurz darauf verstarb, war er öffentlichkeitsscheu und mochte die Politik nicht besonders.

de.wikipedia.org

Der Milliardär gilt als sehr öffentlichkeitsscheu.

de.wikipedia.org

Der öffentlichkeitsscheue Regisseur debütierte Mitte der 1960er Jahre als Fernsehregisseur und inszenierte dann bis Mitte der 1970er Jahre sechs Kinofilme.

de.wikipedia.org

In einem Porträt der Berliner Zeitung im Jahr 2004 beschrieb sich Jäger als öffentlichkeitsscheu und von Selbstzweifeln geplagt.

de.wikipedia.org

Er gilt als öffentlichkeitsscheu, gibt nur wenige Interviews und lässt sich selten fotografieren, was inzwischen eine Art Markenzeichen von ihm ist.

de.wikipedia.org

Er gilt als extrem öffentlichkeitsscheu, verschleiert seine Identität und lehnt alle Arten von Interviews ab.

de.wikipedia.org

Der für seine öffentlichkeitsscheue Zurückgezogenheit bekannte Münchhausen selbst war von der Veröffentlichung keineswegs begeistert.

de.wikipedia.org

Beide galten als äußerst öffentlichkeitsscheu.

de.wikipedia.org

Ebenso wie sein Vater verhält er sich öffentlichkeitsscheu und gibt in der Regel keine Interviews.

de.wikipedia.org