Переводы „zweifellos“ в словаре немецко » французский

zweifellos НАРЕЧ.

zweifellos

incontestablement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der echte Clochard ist zweifellos ein viel vollkommenerer Mensch als wir.

de.wikipedia.org

Zweifellos hätte für ihn während der ersten KZ-Jahre die Möglichkeit bestanden, in die Freiheit zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Dies ist zweifellos die Stelle einer zweiten Befestigungsanlage, aus der sich schließlich die Gemeinde entwickelte.

de.wikipedia.org

Die im Tempel abgehaltenen Rituale und Gebete dienen zweifellos dem Wohlstand in Landwirtschaft und Handel.

de.wikipedia.org

Wäre sie zu diesem Zeitpunkt bereits gestanden, so hätte sie zweifellos als „uneinnehmbar“ gegolten.

de.wikipedia.org

Ein Höhepunkt und Spätwerk ihres künstlerischen Schaffens war zweifellos im Jahr 1970 die Schaffung einer Figur der hl.

de.wikipedia.org

Auch wenn er nicht allzu oft das Wort ergriff, gehörte er zweifellos zu den bedeutendsten Abgeordneten seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Praxis in den Rheinbundstaaten hatte die Entschädigung in Form der Abgabe von Grundbesitz zweifellos ihre Vorteile, da sie das Verfahren beschleunigte.

de.wikipedia.org

Zweifellos bildete die Keramikherstellung den Grundstock für die folgende zivile Besiedlung, was durch viele Werkstattareale im Hofbereich der Häuser belegt wird.

de.wikipedia.org

Zweifellos gibt es trotz enormer Erfolge bei Implantaten im Mundbereich noch zahlreiche Verbesserungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org