Переводы „Abnahmegarantie“ в словаре немецко » французский

Abnahmegarantie СУЩ. ж. ТОРГ.

Abnahmegarantie

garantie ж. de prise en charge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit sichert sich der Landwirt beispielsweise für sein Getreide bereits vor der Aussaat eine Abnahmegarantie und den Auszahlungspreis, damit fungiert der Landhandel auch in Form einer Risikoabsicherung.

de.wikipedia.org

Er erhielt für seine Karte vom Kreis ein Honorar von 400fl, den Rang eines Hauptmanns und eine Abnahmegarantie für 400 Karten.

de.wikipedia.org

Der Studie zufolge muss die Regierung die Anlaufverluste durch Darlehen, eine Abnahmegarantie und einen Zuschuss ausgleichen.

de.wikipedia.org

Die Abnahmegarantie bezieht sich auf einen Zeitraum von 15 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Verbraucher geben eine Abnahmegarantie (etwa für eine halbe oder eine Saison) für die Produktion und erhalten im Gegenzug Einblick und Einfluss auf die Produktion.

de.wikipedia.org

In abgrenzten Wirtschaftsräumen kann ein Staat den Getreidepreis direkt festsetzen oder indirekt durch eine staatliche Abnahmegarantie (= Interventionsaufkäufe).

de.wikipedia.org

Eine davon wäre die staatliche Abnahmegarantie.

de.wikipedia.org

Wird der Mindestpreis durch den vorhandenen Angebotsüberhang unterschritten, muss der Staat aufgrund seiner Abnahmegarantie das Agrarprodukt solange aufkaufen, bis der Mindestpreis erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die Besitzer der Anlagen erhalten eine Abnahmegarantie, und dank dem Einsatz von Finanzderivaten kann das künftige Preisschwankungsrisiko limitiert werden.

de.wikipedia.org

Beim Ausschreibungsmodell wird hingegen eine bestimmte Menge an Regenerativstrom ausgeschrieben, wobei der Gewinner der Ausschreibung eine befristete Abnahmegarantie erhält.

de.wikipedia.org