Переводы „Abrüstung“ в словаре немецко » французский

Abrüstung СУЩ. ж. мн. отсут.

Abrüstung

désarmement м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war ein Verfechter der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit mit der Schaffung eines Weltgerichtshofes sowie der Abrüstung und der Erweiterung der internationalen Rechtssicherheit.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören Abrüstung, Rüstungskontrolle und Rüstungstechnologien, Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen, Raketenabwehr, Raketenproliferation und Weltraumtechnologien.

de.wikipedia.org

Als Aufrüstung bzw. Abrüstung werden die Erweiterung bzw. Reduzierung der Rüstung verstanden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das Bauwerk im Rahmen der deutschen Abrüstung verschlossen.

de.wikipedia.org

Auch Kossen stand in dieser Traditionslinie und engagierte sich friedensspolitisch für Abrüstung und gegen Atomwaffen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte seit den siebziger Jahren mehrere Bücher zur Kriegsprävention und Abrüstung.

de.wikipedia.org

Dieser Vorschlag brachte seit 1982 viele neue internationale Friedensbewegungen hervor, die das Thema Abrüstung seitdem immer wieder auf der Tagesordnung hielten.

de.wikipedia.org

Die meisten Anhänger der Friedensbewegung waren der Auffassung, dass jedes Volk sich vor allem um die Abrüstung im eigenen Land kümmern müsse.

de.wikipedia.org

Abrüstung kann entweder ein gewünschter Endzustand oder ein Mittel sein, um diesen Zustand zu erreichen.

de.wikipedia.org

1995 bis 1998 arbeitete er im Aussenministerium in der Abteilung „Strategie, Sicherheit und Abrüstung“.

de.wikipedia.org