Переводы „Alarmanlage“ в словаре немецко » французский

Alarmanlage СУЩ. ж.

Alarmanlage

système м. d'alarme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ändert sich diese um einen gewissen Betrag, gibt die Elektronik eine Alarmmeldung an die angeschlossene Alarmanlage.

de.wikipedia.org

Neben Diebstählen, Einbrüchen, Schlägereien, Verkehrsunfällen wurde auch über hilflose Betrunkene, ausgelöste Alarmanlagen, verirrte Kinder und entlaufene Haustiere getwittert.

de.wikipedia.org

Quecksilberschalter kommen gelegentlich noch in Diebstahlsicherungen (Neigungsmelder) und Alarmanlagen zum Einsatz, werden aber auch darin bereits durch elektronische Sensoren und Schalter auf Halbleiterbasis ersetzt.

de.wikipedia.org

Immer neue Methoden von Alarmanlagen und Wegfahrsperren sollen die Diebstähle erschweren oder verhindern.

de.wikipedia.org

Eine moderne Alarmanlage schützt die kleine Kirche und das kostbare Kreuz.

de.wikipedia.org

Er versucht sie dennoch zu küssen und löst dabei die Alarmanlage aus.

de.wikipedia.org

Die elektrische Variante findet sich bei manchen Autoradios und Alarmanlagen.

de.wikipedia.org

Sicherheitstechnik: Fenster und Türen, bei denen der Öffnungszustand zur Kontrolle elektronisch überwacht werden soll, z. B. bei Zugangskontrollen, Alarmanlagen u. dgl.

de.wikipedia.org

Überwiegend werde die Alarmanlage auch nicht durch einen Einbruch, sondern durch Wind oder durch Erschütterungen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Im Zuge dessen wurden auch erstmals eine Warmwasseraufbereitung sowie eine Alarmanlage installiert.

de.wikipedia.org