немецко » французский

Переводы „Alltagsleben“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Alltagsleben СУЩ. ср.

Alltagsleben
quotidien м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der zweite Teilbereich stellt das Alltagsleben, jüdische Feste und Bräuche vor.
de.wikipedia.org
Da alle Vorgänge des Alltagslebens bei Beschleunigungen stattfinden, bleibt hier das Bewegungsgesetz unverändert erhalten.
de.wikipedia.org
Die Mühlen waren sehr weit verbreitet und Bestandteil des Alltagslebens der Bewohner, die sich autark versorgen mussten.
de.wikipedia.org
Als „fester Bestandteil“ der Gesellschaft/Kultur wird es im Alltagsleben respektiert.
de.wikipedia.org
Beide Ritualmedien seien im Alltagsleben antiker Menschen präsent und haben daher nur ein geringes Maß an sinnlicher Attraktivität.
de.wikipedia.org
Wie auf einem Spaziergang fängt die Kamera das Alltagsleben der Menschen, fernab von den Touristenströmen, ein.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Auffassung sind derartige Serien mit ihren glamourösen Kulissen und stets gutaussehenden Akteuren sehr weit vom Alltagsleben entfernt.
de.wikipedia.org
Vor diesem Hintergrund erlangte das Fanakalo eine spezifisch prägende Rolle im Alltagsleben der Arbeiter.
de.wikipedia.org
Im Zentrum ihres literarischen Schaffens standen unkonventionelle Frauengestalten sowie der im Alltagsleben noch wenig aufgearbeitete Faschismus.
de.wikipedia.org
Die Initiationszeit verbringen die Jugendlichen mit ihrer Altersgruppe an einem abgeschlossenen Ort außerhalb des dörflichen Alltagslebens.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Alltagsleben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina