Переводы „Alpinist“ в словаре немецко » французский

Alpinist(in) <-en, -en> [alpiˈnɪst] СУЩ. м.(ж.)

Alpinist(in)

alpiniste м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf ihrem Abstieg begegnen sie einem der gesuchten Alpinisten.

de.wikipedia.org

Während er mit Eisenwaren handelte, unterhielt er Kontakte mit ehemaligen Alpinisten, Partisanen und mit Landleuten, deren Zeugenaussagen er zu sammeln begann.

de.wikipedia.org

Dabei verwies er auf die Besteigung der sechs klassischen Nordwände, die Strickler als erster Schweizer und zweiter Alpinist überhaupt erfolgreich realisiert hat.

de.wikipedia.org

Unter Alpinisten wird der Begriff «Nordwand» häufig mit besonderen Schwierigkeiten und Gefahren assoziiert.

de.wikipedia.org

Von der oberen Etage der Warte können durch leistungsstarke Fernrohre vor allem Steinböcke und Murmeltiere sowie Alpinisten beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Ab dem 20. Jahrhundert waren es dann Alpinisten, die ohne Bergführer die einzelnen Gipfel des Massivs erstiegen.

de.wikipedia.org

Das Weisshorn wird als einer der schönsten Berge des Mattertals angesehen und ist besonders beliebt bei den Alpinisten.

de.wikipedia.org

Die Besucherzahlen blieben jedoch zunächst überschaubar, nur wenige Talgasthöfe standen den Alpinisten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1986 versuchten drei französische Alpinisten, den nur selten zugefrorenen Wasserfall erstmals im Eisklettern zu bezwingen, scheiterten allerdings.

de.wikipedia.org

Die ersten Alpinisten seilten sich ab, indem sie die Reibung des Seils am Körper nutzten.

de.wikipedia.org