Переводы „Anbetung“ в словаре немецко » французский

Anbetung <-, редко -en> СУЩ. ж.

Anbetung

adoration ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gläubigen reinigen sich vor der Anbetung in einem Wasserfall oder in laufendem, meist kaltem Wasser, vor Sonnenaufgang.

de.wikipedia.org

Sie zeigen die Verkündigung des Herrn und die Anbetung der Könige.

de.wikipedia.org

In der Bekrönung ist die Anbetung der Könige dargestellt.

de.wikipedia.org

So verbrachte sie die letzten zwei Jahre ihres Lebens in Meditation, Anbetung der Eucharistie und Gebet für ihre Mitschwestern.

de.wikipedia.org

Über die eucharistische Anbetung hinaus streben sie an den eigenen Schöpfer und Erlöser anzubeten.

de.wikipedia.org

Auf ihr sind die Herbergsuche, die Anbetung der Hirten und die Anbetung der Könige zu sehen.

de.wikipedia.org

Links ist die Anbetung des Jesuskindes durch die Weisen dargestellt ().

de.wikipedia.org

Für die immerwährende Anbetung des Allerheiligsten steht eine Monstranz auf dem Altar.

de.wikipedia.org

Der Fasnetsdienstag stand im Zeichen der ewigen Anbetung.

de.wikipedia.org

Ähnlich entwickelt sich die Initiale der Anbetung der Könige aus einem geflügelten Affen.

de.wikipedia.org