Переводы „Angriffspunkt“ в словаре немецко » французский

Angriffspunkt СУЩ. м. ВОЕН.

Angriffspunkt (Ort des Angriffs)

point м. d'attaque

Angriffspunkt (Ausgangsort des Angriffs)

point м. de départ de l'attaque

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings ließ man in Verlängerung der Eingänge zu den Mittelräumen schmale, blind endende Gänge frei, die in späterer Zeit Angriffspunkte für Raubgräber bildeten.

de.wikipedia.org

Server-Dienste werden von vielen Betriebssystemen in der Standardinstallation geladen; mit deren Deaktivierung schließt man eine Reihe wichtiger Angriffspunkte.

de.wikipedia.org

Angriffspunkte sind empfindliche Stellen des Körpers, wie z. B. die Sehnen der Handgelenke, der Knie und der Fußgelenke, oder der Hals.

de.wikipedia.org

Hierbei beziehen sich aber alle Angriffspunkte auf ein Stereotyp.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel der Plasmodien hat eine Reihe von Besonderheiten, die als Angriffspunkte für Arzneistoffe genutzt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den Beweis bei verschiedenen Verfahren durchführen konnten, stießen sie schließlich auf eines, bei dem sie keinerlei Angriffspunkte fanden.

de.wikipedia.org

In einem dieser Großräume wurde ein Fensterstollen angelegt, der später als dritter Angriffspunkt für den Tunnelvortrieb genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann man zwischen Nabenbremse (z. B. Scheiben- u. Trommelbremsen) oder Felgenbremse unterscheiden, um so den Angriffspunkt der Bremskraft zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Es war immer wieder ein Angriffspunkt in der Geschichte der Region.

de.wikipedia.org

Die Gegner solcher Anstalten fanden so mühelos viele Angriffspunkte, um Heilungsabsichten komplett ins Reich des Wunschdenkens zu schicken mit fatalen Folgen für die einzelnen Anstalten.

de.wikipedia.org