Переводы „Ansteckungsgefahr“ в словаре немецко » французский

Ansteckungsgefahr СУЩ. ж.

Ansteckungsgefahr

risque м. de contagion

es besteht Ansteckungsgefahr

il y a risque de contagion

es besteht keine Ansteckungsgefahr

il n'y a aucun risque de contagion

Примеры со словом Ansteckungsgefahr

es besteht keine Ansteckungsgefahr

il n'y a aucun risque de contagion

es besteht Ansteckungsgefahr

il y a risque de contagion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er lobte sein Volk für das Einhalten strenger Hygiene, ohne vor Ansteckungsgefahren zu warnen.

de.wikipedia.org

Aber auch ohne einer Ansteckungsgefahr ist man den Aerosolen ausgesetzt, sprich dem Speichelausstoß der Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Nun erreicht der Patient die höchste Ansteckungsgefahr und die Ausschläge verteilen sich über den ganzen Körper.

de.wikipedia.org

Durch ihre Vorträge sowie von ihr entworfene Poster wurde die Öffentlichkeit sensibilisiert für die Ansteckungsgefahr durch die gemeinsame Benutzung von Trinkbechern sowie durch die Stubenfliege.

de.wikipedia.org

Die Regierung bat die Bevölkerung zusätzlich, das soziale Leben für einige Wochen zu reduzieren, um die Ansteckungsgefahr für ältere Menschen zu verringern.

de.wikipedia.org

Solange Keime aus dem Nasenrachenraum isoliert werden können, besteht Ansteckungsgefahr.

de.wikipedia.org

Damals gab es für die Kranken kaum eine Heilung und sie wurden wegen der fälschlicherweise angenommenen großen Ansteckungsgefahr allseits gemieden.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus besteht aus einzelnen kleineren Pavillons, die die Isolierung der Kranken ermöglichen und die Ansteckungsgefahr vermindern sollen.

de.wikipedia.org

Manche wollten wegen der Ansteckungsgefahr das überfüllte Lager verlassen, während manche Infizierte und Kontaktpersonen sich weigerten, in Isolation gebracht zu werden.

de.wikipedia.org

Eine unmittelbare Ansteckungsgefahr, die eine rasche Rodung befallener Stöcke erfordern würde, dürfte nicht vorliegen.

de.wikipedia.org