Переводы „Anstellung“ в словаре немецко » французский

Anstellung СУЩ. ж.

Anstellung

emploi м.

Примеры со словом Anstellung

eine Anstellung mit Befristung

un emploi à durée déterminée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach ihrer Prüfung im Jahre 1910 unterrichtete sie als Unterstufenlehrerin in verschiedenen Anstellungen.

de.wikipedia.org

1828 entschloss er sich, sich um eine Anstellung im Steuerfach zu bemühen.

de.wikipedia.org

Mit der Revolution verlor er nicht nur sein Privatvermögen, sondern auch die Anstellung im Außenministerium.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde er aus politischen Gründen aus seiner Anstellung entlassen und mehrfach inhaftiert.

de.wikipedia.org

Doch verzögerte sich diese Anstellung, sodass er zwischenzeitlich doch Privatunterricht geben musste.

de.wikipedia.org

Für die Mädchen wurde von der Stiftung eine Anstellung gesucht.

de.wikipedia.org

Er behielt diese Anstellung bis zu seiner Pensionierung.

de.wikipedia.org

Seine erste Anstellung erhielt Foerster als Betriebsleiter bei der Farbenfabrik Wülfing, Dahl & Co. in Barmen, heute ein Stadtteil von Wuppertal.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis werden junge Zoologen, die noch keine feste Anstellung haben, gefördert.

de.wikipedia.org

1776 erhielt er eine Anstellung als Hilfschirurg in der königlichen Armee.

de.wikipedia.org