Переводы „Arbeitgeber“ в словаре немецко » французский

Arbeitgeber(in) <-s, -> [ˈarbaɪtgeːbɐ] СУЩ. м.(ж.)

Arbeitgeber(in)

employeur(-euse) м. (ж.)

Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis СУЩ. ср.

Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis

rapports м. мн. [ou relations fpl] employeur-employé

Примеры со словом Arbeitgeber

die Beiträge werden je zur Hälfte vom Arbeitgeber und Arbeitnehmer bezahlt

les cotisations sont payées pour moitié par l'employeur, pour moitié par le salarié

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein von ihm entwickelter Telegraph fand jedoch kein Interesse bei seinem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Zu einer Exkursion gehören normalerweise Besuche in Firmen, bei denen die Studierenden potenzielle künftige Arbeitgeber kennenlernen können.

de.wikipedia.org

Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Arbeitskammer aus Mitgliedsbeiträgen, die Arbeitgeber aus dem Brutto-Arbeitsentgelt direkt abführen.

de.wikipedia.org

Entgegen ihrer Erwartungen waren ihre frühen Arbeitgeber – Presse, Industrie und Stiftungen – nie an Kommunikation interessiert.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber soll seine Arbeitnehmer mit Geld bezahlen, also mit einem fungiblen Zahlungsmittel ausstatten.

de.wikipedia.org

Schlichtungsausschüsse vermittelten bei Konflikten zwischen Arbeitern und Arbeitgebern.

de.wikipedia.org

Sie war 2011 für den Mord an ihrem Arbeitgeber verurteilt worden, der sie seit 2009 sexuell missbraucht hatte, und wurde 2018 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Nicht selten handelt es sich bei ihren Arbeitgebern um Personen, die erst seit kurzer Zeit wohlhabend sind.

de.wikipedia.org

Eine Liaison zwischen einem verheirateten Arbeitgeber und einer Gouvernante zog für alle davon Betroffenen persönlichen Schmerz und soziale Pein nach sich.

de.wikipedia.org