Переводы „Arbeitsleben“ в словаре немецко » французский

Arbeitsleben СУЩ. ср. мн. отсут.

Arbeitsleben

vie ж. professionnelle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daraus erwuchs ihre Forschung über die Identitätsentwicklung im Arbeitsleben, aber auch über die Zersplitterung der Identität unter dem Druck verschiedener Rollen.

de.wikipedia.org

Es folgte ein Arbeitsleben am Theater und beim Film.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmenden gewinnen laut eigener Aussage an Selbstsicherheit und Selbstständigkeit, von denen sie im Arbeitsleben profitieren, dazu kommen Medienöffentlichkeit und neue Jobmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Arbeitsleben werden gelegentlich verschlüsselte Zeugnisformulierungen (Zeugniscodes) verwendet.

de.wikipedia.org

Es handele sich vielmehr um „Menschen, die eine Assistenz, Betreuung, Förderung und Pflege u. U. während des gesamten Arbeitslebens in den Werkstätten benötigen.

de.wikipedia.org

Die Volksschule solle das deutsche Kulturgut zum Gemeingut machen, wobei die kürzere Schulzeit eine schwerpunktmäßige Ausrichtung auf das „praktisch-tätige“ Arbeitsleben erfordere.

de.wikipedia.org

Gewerkschaften sind erlaubt, allerdings dominiert die staatliche Einheitsgewerkschaft Konföderation Äthiopischer Gewerkschaften das Arbeitsleben des Landes.

de.wikipedia.org

Er wuchs in Armut auf, hatte lediglich eine mangelhafte Bildung und begann sein Arbeitsleben bereits im Kindesalter mit diversen Jobs.

de.wikipedia.org

Sie gibt ihren Mitgliedern die Chance, an Projekten für regionale Unternehmen zu arbeiten und somit Erfahrungen für das Arbeitsleben zu sammeln.

de.wikipedia.org

Er begann sein Arbeitsleben in der königlichen Waffenfabrik.

de.wikipedia.org