Переводы „Aufenthaltserlaubnis“ в словаре немецко » французский

Aufenthaltserlaubnis СУЩ. ж.

Aufenthaltserlaubnis

permis м. de séjour

Aufenthaltserlaubnis (Dokument)

carte ж. de séjour

befristete Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis

carte de séjour temporaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie benötigten weder eine Aufenthaltserlaubnis noch eine Beschäftigungserlaubnis.

de.wikipedia.org

Entsprechend der kontinentaleuropäischen Rechtskonstruktion gilt dabei das Visum auch als Einreise- und Aufenthaltserlaubnis.

de.wikipedia.org

Dort erhalten sie eine Aufenthaltserlaubnis, dürfen jedoch nicht ausreisen.

de.wikipedia.org

Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis über 91 Tage müssen sich in der Regel anmelden und erhalten eine entsprechende ausweisähnliche Karte.

de.wikipedia.org

Sofern möglich, sollen Antragsteller auf eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis in ihre Heimatländer zurückgebracht, ansonsten inhaftiert werden.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Arten von Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen sind stark ausdifferenziert.

de.wikipedia.org

Durch die Pacht erwirbt der Eigentümer eine Aufenthaltserlaubnis für die Dauer der Laufzeit.

de.wikipedia.org

Für eine Aufenthaltserlaubnis muss jedoch ein Reisepass im Original vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Um einen Kettenverwaltungsakt handelt es sich beispielsweise bei einer immer wieder verlängerten gewerberechtlichen Erlaubnis oder Aufenthaltserlaubnis.

de.wikipedia.org

Man nahm also Juden auf, gab ihnen aber nur befristete Aufenthaltserlaubnis, so dass sie weiterhin zwischen Festland und Stadt hin und her pendeln mussten.

de.wikipedia.org