Переводы „Aufenthaltsraum“ в словаре немецко » французский

Aufenthaltsraum СУЩ. м.

Aufenthaltsraum

salle ж. de détente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dem zweistöckigen Bau stehen Möglichkeiten zur Gepäckabgabe, PC-Terminals für Informationen über den Park, Aufenthaltsräume, eine Dachterrasse sowie ein Souvenirladen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude der Forschungsstation ist ein 60 m² großes Holzhaus mit drei Wohnräumen, einem Esszimmer, einem Aufenthaltsraum, einer Küche, einer Toilette und einer Vorratskammer.

de.wikipedia.org

Für die Passagiere standen auf dem über dem Fahrzeugdeck liegenden Deck verschiedene Aufenthaltsräume mit Sitzgelegenheiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Aufenthaltsräume für die Gäste seien nicht mehr vorhanden, kein erlaubter oder auch nur geduldeter Wirtschaftsbetrieb fände statt.

de.wikipedia.org

Der Aufenthaltsraum der Burgmannschaft stammt mit seinem Kreuzrippengewölbe noch aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Während der Überfahrt steht den Passagieren das Oberdeck mit einem Aufenthaltsraum und einem Bistro zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Für die Besatzung stehen acht Einzel- und eine Doppelkabine, Sanitäreinrichtungen, eine Küche sowie ein Aufenthaltsraum zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Hohlraum als Aufenthaltsraum genutzt, mit einer Tunnelverbindung zu neu gebauten Räumen östlich der Zisterne, und geriet schließlich in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Der Raum auf der Ostseite diente vermutlich als Aufenthaltsraum eines Wächters, während der westliche Raum dem König vorbehalten war.

de.wikipedia.org

In den Klassen 1–6 gibt es keinen Alternativunterricht; nicht am Religionsunterricht teilnehmende Kinder verbringen die Zeit des Religionsunterricht unter Aufsicht in Aufenthaltsräumen.

de.wikipedia.org