Переводы „Ausdruckstanz“ в словаре немецко » французский

Ausdruckstanz СУЩ. м.

Ausdruckstanz

danse ж. d'expression

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der so genannte „freie“, moderne Tanz und der spätere deutsche Ausdruckstanz entstanden in Opposition und als Alternative zu den Bewegungstechniken des Balletts.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren erhielt sie Tanzunterricht (Volkstanz und Ausdruckstanz).

de.wikipedia.org

Diese hatte von Gott die Eingebung erhalten, hier die Indianer mittels des Ausdruckstanzes zum Christentum zu bekehren, schließlich aber einen Trapper geheiratet.

de.wikipedia.org

Trotz der einfachen Konstruktion sind sie für ihren sehr menschlich anmutenden Ausdruckstanz bekannt.

de.wikipedia.org

Neben seiner bildhauerischen Tätigkeit interessierte er sich auch für Ausdruckstanz.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage wollte er mit seinem aktiven Engagement die Zerstörung des Ausdruckstanzes und die ideologische Einvernahme der Volkstanzkreise durch die Nationalsozialisten verhindern.

de.wikipedia.org

Die Entstehung des Werkes fällt in die Zeit nach der Entstehung des modernen Ausdruckstanzes, dem Ballett der Jahre 1913 bis 1919.

de.wikipedia.org

Volwahsen habe sich vom Ausdruckstanz leiten lassen, um die Bewegung und innere Dynamik der Figuren abzubilden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit kam gerade der Ausdruckstanz in Mode, der darauf abzielt, Gefühle und Stimmungen in Bewegungen darzustellen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Jugendbewegung hatte großen Einfluss auf seine Entwicklung und begeisterte ihn für die Avantgarde-Kunst der 1920er-Jahre, Literatur, Theater und Ausdruckstanz.

de.wikipedia.org