Переводы „Ausschlussverfahren“ в словаре немецко » французский

AusschlussverfahrenНОВ СУЩ. ср. ЮРИД.

Ausschlussverfahren

procédure ж. d'exclusion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darauf leitete die Parteileitung gegen ihn und weitere Vertreter des linken Flügels ein Ausschlussverfahren ein.

de.wikipedia.org

Hintergrund waren vor allem Streitigkeiten über Ausschlussverfahren und über Fragen der Gastzulassung zum Abendmahl.

de.wikipedia.org

Bekannte Heuristiken sind zum Beispiel Versuch und Irrtum (trial and error), statistische Auswertung von Zufallsstichproben und das Ausschlussverfahren.

de.wikipedia.org

Lokalisierung: Mithilfe biblischer und altorientalischer geografischer Hinweise werden im Ausschlussverfahren die Möglichkeiten durchgespielt.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Ausschlussverfahrens wurden alle potentiellen Bachhäuser untersucht.

de.wikipedia.org

Hierzu werden einzelne Zähne gezielt anästhesiert und im Ausschlussverfahren der Verursacher gesucht.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz leitete die Partei ein Ausschlussverfahren gegen ihn ein.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es einfacher, per Ausschlussverfahren die mögliche Trumpffarbe und den Schlag zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausschlussverfahren lassen sich Speicheradressen ausfindig machen, an denen für das laufende Spiel wesentliche Daten gespeichert sind.

de.wikipedia.org

Infolge eines Ausschlussverfahrens aus der Reichsschrifttumskammer konnte er seit 1937 keine eigenen Texte veröffentlichen.

de.wikipedia.org