Переводы „Auswurf“ в словаре немецко » французский

Auswurf СУЩ. м.

1. Auswurf МЕД.:

Auswurf

expectoration ж.

2. Auswurf мн. отсут. (das Auswerfen):

Auswurf von Asche, Lava

projection ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Gerät mit Auszahlrate lässt sich meistens anhand einer am Auswurf platzierten Lichtschranke identifizieren.

de.wikipedia.org

Der Smith & Wesson Model No 3 war der erste Revolver mit einem abkippbaren Lauf und einem mechanischen Auswurf der abgeschossenen Hülsen.

de.wikipedia.org

Sie könnten ebenfalls beim Graben eingesetzt worden sein, etwa zum Abstützen oder zum Wegschaufeln des Auswurfs.

de.wikipedia.org

Beim Auswurf werden die Bomblets über eine Fläche von etwa 150 mal 60 Metern verteilt.

de.wikipedia.org

Die erstere zählt zu den größten überhaupt bisher bekannten Eruptionen auf der Erde mit einem Auswurf an 2.450 km³ an Materialien.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite befinden sich der Netzschalter und der CD-Auswurf.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für Lungenfibrosen ist auch ein trockener Husten ohne Auswurf.

de.wikipedia.org

Die Patienten leiden meist unter Husten mit Auswurf, Thoraxschmerzen, Atemnot, hohem Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsabnahme.

de.wikipedia.org

Einzelne Steine des Auswurfs wurden bis zu 70 km weit geschleudert, Tektite sogar bis zu 450 km.

de.wikipedia.org

Durch den Auswurf enormer Massen pyroklastischen Materials waren der Schlot und der obere Teil der Magmakammer entleert worden, so dass das Dach der Kammer einstürzte.

de.wikipedia.org