Переводы „Basisgesellschaft“ в словаре немецко » французский

Basisgesellschaft СУЩ. ж. ЮРИД., ЭКОН.

Basisgesellschaft

société ж. de base

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während demnach die Basisgesellschaft eine eigene wirtschaftliche Tätigkeit durchführe, sei dies bei Briefkasten- oder Domizilgesellschaften nicht der Fall.

de.wikipedia.org

In der deutschsprachigen Fachliteratur werden Basisgesellschaft, Briefkastenfirma oder Domizilgesellschaft zuweilen voneinander unterschieden.

de.wikipedia.org

Eine negative Konnotation erlangte die Basisgesellschaft wohl erstmals im Jahre 1964, als sie ins Zwielicht geriet.

de.wikipedia.org

Die herrschende Meinung in der Fachliteratur bezeichnet indes Briefkastengesellschaften als Basisgesellschaften ohne eigenes Personal und eigene Geschäftsräume.

de.wikipedia.org

Die sekundäre Abschirmwirkung folgt, wenn die Basisgesellschaft die aus der primären Abschirmwirkung angesammelten Gewinne in den Wirtschaftskreislauf des Hochsteuerlandes zurückführt.

de.wikipedia.org