Bearbeitung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Bearbeitung:
- Bearbeitung eines Werkstoffs
- travail м.
2. Bearbeitung (das Behandeln):
- Bearbeitung eines Antrags, Falls, einer Akte, Bestellung
- traitement м.
3. Bearbeitung (die Überarbeitung):
- Bearbeitung
- remaniement м.
- Bearbeitung eines Musikstücks
- arrangement м.
- Bearbeitung eines Bühnenstücks, Drehbuchs
- adaptation ж.
Bearbeitung ж.
- Bearbeitung
- révision ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- die maschinelle Bearbeitung
- l'usinage м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.
de.wikipedia.org Zahlreiche weitere Veröffentlichungen für Blasorchester folgten, darunter Bearbeitungen populärer Werke und Originalkompositionen für sinfonisches Blasorchester.
de.wikipedia.org Andere Texte stehen im Dialog mit den Lesern: Formulare, Fragebögen, Terminkalender erfordern aktive Bearbeitung von Kästchen und Spalten.
de.wikipedia.org Die Bearbeitung erfolgt wochenweise basierend auf Kalenderwochen per Drag&Drop.
de.wikipedia.org Die Form der Bearbeitung erinnert an eine Sitzbank mit Rückenlehne.
de.wikipedia.org