Переводы „Beiblatt“ в словаре немецко » французский

Beiblatt СУЩ. ср.

Beiblatt

feuille ж. jointe

Beiblatt (mit Erklärungen)

notice ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Beiblatt bezeichnet man ein einzelnes Blatt, das einem gebundenen Werk beigelegt wird.

de.wikipedia.org

Sie wird durch ein Beiblatt mit aufgedruckter Wertmarke zum eigentlichen Schwerbehindertenausweis verbrieft, beide gemeinsam dienen als Fahrausweis.

de.wikipedia.org

Zur Norm gehört ein Beiblatt 1: Geotechnische Untersuchungen für bautechnische Zwecke – Anwendungshilfen, Erklärungen.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass ein Beiblatt leicht verloren gehen kann und dann möglicherweise die Inhalte des gebundenen Werkes zumindest teilweise nicht mehr verständlich sind.

de.wikipedia.org

Man konnte die jeweilige Ausbildung hierfür machen und die Beiblätter separat erwerben.

de.wikipedia.org

Seit 1923 erschien das Beiblatt Der Komplizissimus: Ein Blatt für Humor und Satire.

de.wikipedia.org

Das zur Identifikationskarte passende kleinere Format kann vom passend perforierten Beiblatt abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Sport im Wort war zunächst als Beiblatt der Zeitschrift im selben Verlag erschienen.

de.wikipedia.org

Neben der Tätigkeit als Advokat war er Redakteur des Beiblatts der Handelsgerichtszeitung.

de.wikipedia.org

Auf der Bonus-CD finden sich Konzertmitschnitte aus jener Zeit und ein Beiblatt erläutert die Hintergründe der Entstehung.

de.wikipedia.org