Переводы „Bergungsschlepper“ в словаре немецко » французский

Bergungsschlepper СУЩ. ж.

Bergungsschlepper

remorqueur м. de renflouage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses schickte zunächst einen Bergungsschlepper, der sich in der Nähe des Havaristen befand.

de.wikipedia.org

Ab 1939 setzte ihn die britische Marine als Bergungsschlepper ein, 1944 wurde er durch einen Minentreffer schwer beschädigt, konnte jedoch wieder repariert werden und blieb in Fahrt.

de.wikipedia.org

Das Schiff gilt als der leistungsfähigste Bergungsschlepper in deutschen Gewässern.

de.wikipedia.org

Im Hafen gibt es einen Hochsee-Bergungsschlepper und eine kleine Fischereiflotte.

de.wikipedia.org

Auch diesen Schlepper setzte die britische Marine als Bergungsschlepper ein, 1940 wird er durch Kriegsschäden zerstört.

de.wikipedia.org

Neben der Möglichkeit, die Schiffe als Schlepper (Not- und Bergungsschlepper) einzusetzen, können sie auch im Falle von Ölunfällen und Bränden auf See sowie als Rettungsschiff eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bergungsschlepper sind weltweit stationiert, insbesondere in Seegebieten mit hohem Verkehrsaufkommen oder gefährlichen Wetterbedingungen.

de.wikipedia.org