Переводы „Besichtigung“ в словаре немецко » французский

Besichtigung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Besichtigung (Besuch):

Besichtigung

visite ж.

2. Besichtigung (Prüfung):

Besichtigung

inspection ж.

Besichtigung durch das Gericht ЮРИД.

inspection judiciaire

Примеры со словом Besichtigung

Besichtigung durch das Gericht ЮРИД.

inspection judiciaire

bei der Besichtigung

lors de la visite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist bis 1997 umfangreich renoviert worden und steht für Besichtigungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Auch soll eine Besichtigung des Wasserturms durch Führungen möglich sein.

de.wikipedia.org

Besichtigungen der Teile bei den Stahlbaufirmen hatten Differenzen von bis zu 35 mm gegenüber den Zeichnungsmaßen ergeben.

de.wikipedia.org

Die Mühle war an Mühlentagen gelegentlich zur Besichtigung geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Besichtigung der Höhle ist nur nach Voranmeldung und nicht während der Wintermonate möglich.

de.wikipedia.org

Dahinter schließen sich die vielen Freigehege an, zwischen denen ein Rundweg den Besuchern die Besichtigung der Tiere im Freien erlaubt.

de.wikipedia.org

Eine Besichtigung ist durch den Schulbetrieb nur von außen möglich.

de.wikipedia.org

Deshalb ist eine Besichtigung nur von außen möglich.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer des Geländes erhob während des Besucherandranges Eintrittsgelder zur Besichtigung des Erdfalls.

de.wikipedia.org

Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org