Переводы „Beteiligungsunternehmen“ в словаре немецко » французский

Beteiligungsunternehmen СУЩ. ср.

Beteiligungsunternehmen

entreprise ж. mixte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter Mandatsbetreuung ist die fachliche Unterstützung der seitens der Kommune entsandten Vertreter in den Aufsichts- und Kontrollgremien der Beteiligungsunternehmen zu verstehen.

de.wikipedia.org

Weitere Vorwürfe gelten einer teilweisen „aufmerksamkeitsheischende“ Werbestrategie der Beteiligungsunternehmen, einem autoritären Führungsstil bei hohem Leistungsdruck und den teilweise aggressiven Geschäftsgebaren.

de.wikipedia.org

Viele dieser brasilianischen Beteiligungsunternehmen haben auch Projekte in anderen lateinamerikanischen Ländern.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaft ist ein Beteiligungsunternehmen mit sowohl öffentlichen als auch privaten Investoren.

de.wikipedia.org

Die unternehmensübergreifenden Aktivitäten unterstützen damit die Beteiligungsunternehmen in ihrer wirtschaftlichen Betriebsführung.

de.wikipedia.org

In den Tochter- und Beteiligungsunternehmen arbeiten insgesamt 2050 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Der Mitschnittservice (auch: Mitschnittdienst) ist eine Dienstleistung, die von öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten und privaten Rundfunkunternehmen (auch: Rundfunkveranstalter), deren Tochtergesellschaften oder Beteiligungsunternehmen angeboten wird.

de.wikipedia.org

Kommunen sind als Gesellschafter ihrer Beteiligungsunternehmen mit unterschiedlichen Geschäftsführerangelegenheiten befasst.

de.wikipedia.org

Sollte der Mitteilungspflichtige über beteiligte (kontrollierte) Unternehmen weitere Stimmrechte besitzen, die über 3 % sind, so sind diese sowie die Namen und Anschriften der entsprechenden Beteiligungsunternehmen ebenfalls aufzulisten.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Beteiligungsunternehmen in einen nicht unerheblichen Maße Gewinne thesaurieren.

de.wikipedia.org