Переводы „Bettung“ в словаре немецко » французский

Bettung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Bettung (Gleisbett) ж. Ж.-Д. fachspr

ballast (m)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie war zudem eine Sattelschiene, die ohne Schwellen direkt in der Bettung verlegt wurde.

de.wikipedia.org

Bei größeren Überständen sind die Betonplatten aufzunehmen, die Bettung nachzurichten und die Belagselemente erneut zu versetzen.

de.wikipedia.org

Die Schwellen liegen in der Bettung, die meist aus Schotter besteht.

de.wikipedia.org

Hier besteht die Bettung aus Schotter, der regendurchlässig ist, bei der festen Fahrbahn jedoch aus Beton oder Asphalt, auf dem Niederschläge anderweitig abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Durch die immensen Schwierigkeiten beim Transport des Gerätes sah man sich gezwungen, Verbesserungen vorzunehmen und die Bettung zu modifizieren.

de.wikipedia.org

Gleis und Bettung werden mit dem Begriff Oberbau zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit von Schienen, Kleineisen, Schwellen und Bettung nennt man Oberbau.

de.wikipedia.org

Die Kräfte, die durch die Längenausdehnung des Stahls auftreten, werden von der Bettung aufgefangen und in den Untergrund übertragen.

de.wikipedia.org

Eine Bettung (auch Bett) ist eine feste Unterlage, zum Beispiel für Geschütze, Handfeuerwaffen oder Maschinen.

de.wikipedia.org

Die Bettung bestand aus einer zwei Meter tiefen Grube.

de.wikipedia.org