Переводы „Bildqualität“ в словаре немецко » французский

Bildqualität СУЩ. ж.

Bildqualität ТВ, КИНО., ИНФОРМ.

qualité ж. de l'image

Bildqualität ФОТО.

qualité d'image

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bildqualität schwankt je nach der verwendeten Enkodier-Software und ihren Einstellungen, kann aber ein gewisses Maximum nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Die Resonanz war allerdings angesichts der zunächst relativ schlechten Bildqualität eher verhalten.

de.wikipedia.org

Solche Nachbareffekte werden insbesondere von Feinkornentwicklern für der Verarbeitung von Schwarzweißfilmen zur Verbesserung der Bildqualität genutzt.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Dithern verschmiert die Übergänge durch selektives Verrauschen und verbessert subjektiv die Bildqualität.

de.wikipedia.org

Ausgereifte Eidophor-Systeme besaßen eine für damalige Verhältnisse ausgezeichnete Bildqualität.

de.wikipedia.org

Bessere Bildqualitäten werden bei zentriertem Kondensor mit Hilfe einer Zusatzeinrichtung erreicht.

de.wikipedia.org

Es waren diverse Bootlegs im Umlauf, die entweder streng limitiert waren oder eine extrem schlechte Bildqualität aufwiesen.

de.wikipedia.org

Die farbige Zeitung, mit hoher Bildqualität im Rollenoffset gedruckt, ist heute Stand der Technik, ebenso der Rohstoffeinsatz von bis zu 100 % Sekundärfasern.

de.wikipedia.org

Des Weiteren weist diese Fassung eine stark schwankende Bildqualität auf.

de.wikipedia.org

In der klassischen Fotografie werden Blendenflecke durch geeignete Hilfsmittel wie Streulichtblenden und/oder Polarisationsfilter, zugunsten einer besseren Bildqualität unterdrückt.

de.wikipedia.org