Переводы „Blasrohr“ в словаре немецко » французский

Blasrohr СУЩ. ср.

Blasrohr

sarbacane ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser wird in das düsenförmige Blasrohr geleitet, das innerhalb der Rauchkammer senkrecht in einem bestimmten Abstand unter dem Schornstein (Rauchfang) steht.

de.wikipedia.org

Eine Schaltvorrichtung gestattete es, wahlweise je nach Bedarf den Auspuffdampf entweder auf normalem Wege ins Blasrohr oder aber in den Kondensationsraum zu leiten.

de.wikipedia.org

Auch die nordamerikanischen Cherokee und andere Stämme des Kulturareales Südosten stellten Blasrohre her, mit denen sie Kaninchen oder andere kleine Tiere jagten.

de.wikipedia.org

Bei der Kondensationslokomotive wurde schließlich das Blasrohr durch einen Ventilator mit Dampfturbinen-Antrieb ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Blasrohr entfiel, weil der Abdampf nun in der Turbine weiter genutzt werden sollte.

de.wikipedia.org

Um dies zu vermeiden, wird das Blasrohr zur Rauchkammer hin verschließbar ausgeführt.

de.wikipedia.org

Von dort aus wurde der Dampf über das Blasrohr in die Atmosphäre entlassen.

de.wikipedia.org

Auch zu Waffen wurde Bambus verarbeitet: Blasrohre, Pfeilschäfte und Pfeilspitzen, Lanzen und Palisaden bestanden aus dem Material.

de.wikipedia.org

Bei Dampflokomotivkesseln besteht noch die Möglichkeit durch ein Blasrohr den Saugzug zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Dieser Dampf wurde dann über vier Blasrohre in den Schornstein geleitet.

de.wikipedia.org