Переводы „Blutbad“ в словаре немецко » французский

Blutbad СУЩ. ср.

Blutbad

bain м. de sang

ein Blutbad anrichten

faire un carnage

Примеры со словом Blutbad

ein Blutbad anrichten

faire un carnage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem sie das Blutbad einer kurz zuvor beendeten kriegerischen Auseinandersetzung zwischen zwei -Stämmen gesehen hatten, reisten sie jedoch schnell wieder ab.

de.wikipedia.org

Ein Chor der Wiedertäufer verlangt nach einem Blutbad (« Du sang!

de.wikipedia.org

Die beiden richten im feindlichen Lager ein Blutbad an.

de.wikipedia.org

Die dunkle Gestalt im weißen Gewand lässt den Horror des Krieges wieder wirklich werden und richtet und ein Blutbad unter den Reenactors an.

de.wikipedia.org

Die Spanier richteten mit ihren Blankwaffen ein Blutbad an, ohne dass die Erschrockenen zur Gegenwehr fähig waren.

de.wikipedia.org

Andere unrühmlichere Bezeichnungen dafür sind das Blutbad, der Pferdeschlachthof oder das Todeshindernis.

de.wikipedia.org

Als er die Halle betritt, bietet sich ihm ein einziges Blutbad.

de.wikipedia.org

Der Kampf geht nun weiter und die Niflungen richten ein großes Blutbad in der Halle des Königs an.

de.wikipedia.org

Die Verfügbarkeit von Waffen lässt seither die Rache für Viehdiebstähle in einem Blutbad ausarten.

de.wikipedia.org

Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.

de.wikipedia.org