Переводы „Bluterguss“ в словаре немецко » французский

BlutergussНОВ [ˈbluːtʔɛɐgʊs] СУЩ. м.

Bluterguss

hématome м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denn als er seine Kinder wieder bei sich hatte, war er entsetzt über die vielen Blutergüssen, die er an ihnen entdecken musste.

de.wikipedia.org

Somit führte ein ansonsten als harmlos eingestufter Bluterguss zu inneren Blutungen bis hin zum Tod, da die Blutung nicht rechtzeitig gestillt werden konnte.

de.wikipedia.org

Bei der Untersuchung bestehen eine Schonhaltung mit Funktionsverlust und Schmerzen, gelegentlich eine Schwellung und ein Bluterguss.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen des Kopfes ergaben Anzeichen für einen Bluterguss in diesem Bereich, woraus geschlossen wurde, dass ihr diese Verletzung noch zu Lebzeiten zugefügt worden war.

de.wikipedia.org

Alle Anzeichen sprechen eindeutig für einen Bluterguss unter der Schädeldecke, der schnellstens behandelt werden muss.

de.wikipedia.org

Die Obduktion der Leiche ergab einen Bruch des Schädels, einen Rippenbruch und Anzeichen für einen Bluterguss über dem rechten Auge.

de.wikipedia.org

Liegt der Riss oberflächlich, kann man einen umschriebenen oder abgesackten Bluterguss erkennen.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er merkwürdige Blutergüsse an seinem Hals entdeckt und festgestellt, dass er seine Unterwäsche mit der Innenseite nach außen trug.

de.wikipedia.org

Im Regelfall heilt ein Bluterguss von selbst im Laufe von zwei bis drei Wochen ab.

de.wikipedia.org

Nach der Behandlung schwellen die Lippen an und schmerzen vorübergehend, Blutergüsse können auftreten.

de.wikipedia.org