Переводы „Brauchwasser“ в словаре немецко » французский

Brauchwasser СУЩ. ср.

Brauchwasser

eau ж. industrielle

Brauchwasser (im Privathaushalt)

eau pour usages sanitaires

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei erhielt die Fontäne, die früher mit Brauchwasser versorgt wurde, eine Umwälzpumpe.

de.wikipedia.org

Zuvor erfolgte diese Versorgung fast ausschließlich aus zahllosen Zisternen (Brauchwasser, Trinkwasser, Viehtränken).

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der Abwasseraufbereitung wird Reinwasser im Wesentlichen als Trinkwasser oder als Brauchwasser für Industrie und Gewerbe verwendet.

de.wikipedia.org

Mit dem Wasser der Limmat wurden ab 1874 Pumpen angetrieben, die neben dem Trinkwasser filtriertes Zürichseewasser als Brauchwasser in verschiedene Reservoire am Zürichberg beförderten.

de.wikipedia.org

Einsatzbereich dieser Systeme ist die Erzeugung von Heiz- und Brauchwasser bzw. Bereitstellung von Prozesswärme (kleiner dem eingespeicherten Temperaturniveau).

de.wikipedia.org

Als Teil der Versorgungstechnik bewirtschaftet sie Trink- und Brauchwasser und stellt Abwasserableitung und -reinigung sicher.

de.wikipedia.org

Brauchwasser wird stattdessen solar und nur im Fall einer längeren bewölkten Phase durch einen Holzofen oder eine Gastherme erwärmt.

de.wikipedia.org

In einem Siebhaus wurde das Kühl- und Brauchwasser gereinigt, das dem Hafenbecken entnommen wurde.

de.wikipedia.org

Trinkwasser, Brauchwasser und Abwasser sind streng voneinander separiert.

de.wikipedia.org

Außerdem wird das Sümpfungswasser entweder direkt oder nach entsprechender Filterung auch als Trink- oder Brauchwasser für die Bergbaubetriebe genutzt.

de.wikipedia.org