Переводы „Buntsandstein“ в словаре немецко » французский

Buntsandstein СУЩ. м.

Buntsandstein

grès м. bigarré

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Nußberg tritt roter Unterer Buntsandstein neben bzw. über einem etwa 2000 Meter senkrecht abfallenden Salzstock zutage.

de.wikipedia.org

Die Flusssohle bestand meist aus Geschieben von Muschelkalk und Buntsandstein; an einigen Stellen des Flusslaufes waren jedoch Felsschwellen vorhanden.

de.wikipedia.org

Dazu kam rötlicher Buntsandstein der Gesimsplatten, Postamente etc.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude aus Buntsandstein stammt aus dem Jahre 1876 und wird privat genutzt.

de.wikipedia.org

Die Antoniuskapelle aus dem 13. Jahrhundert ist aus behauenem Buntsandstein gebaut.

de.wikipedia.org

Sie stellt einen sehr markanten Wechsel in der Lithologie dar (zum Beispiel der Wechsel von der Buntsandstein-Gruppe zur Muschelkalk-Gruppe; Wechsel von terrestrischer zu mariner Sedimentation).

de.wikipedia.org

Der Buntsandstein ist dort über Muschelkalk- und Keuperschichten geschoben.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist auch das 1887 erbaute und mittlerweile restaurierte Lavoir aus Buntsandstein, das einst als Waschhaus und Viehtränke diente.

de.wikipedia.org

Es ist ein Charakteristikum des Buntsandsteins, dass in seiner Schichtfolge grundwasserleitende Felszonen von Dünnschichten mit eher tonig gebundenen Sandsteinen abgelöst werden (siehe Abschnitt Buntsandstein).

de.wikipedia.org

Im Osten bilden der Rheingrabenrand und im Westen die jüngeren Gesteinsschichten des Muschelkalks, welche dort den Buntsandstein überdecken, die natürlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org