Переводы „Damensalon“ в словаре немецко » французский

Damensalon СУЩ. м.

Damensalon

salon м. pour dames

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dem Damensalon waren zierliche Rokokomöbel angemessen, dem Herrenzimmer dunkel gebeizte Täfelungen in schweren Barock- oder Renaissanceformen.

de.wikipedia.org

Es gab ein Wohnzimmer mit Kamin, Speisezimmer, Damensalon mit Klavier, Eignerdoppelkabine, drei Gästekabinen, Dienerkabine, Messe und Kabine für Kapitän und Steuerleute, Kombüse und Mannschaftsunterkünfte im Vorschiff.

de.wikipedia.org

Im Tiefparterre befanden sich die Küche und der Keller, im Erdgeschoss der arvenholzgetäfelte Speisesaal, ein Restaurant, ein Damensalon und die Büroräume.

de.wikipedia.org

Im Hinterschiff waren die Toiletten, ein großer Gesellschafts- und ein Damensalon.

de.wikipedia.org

Von 1886 bis 1888 redigierte sie Das Hausbuch deutscher Dichtung und war 1889 redaktionell mit dem Damensalon, einer Beilage der Zeitschrift Der Junge Kikeriki, betraut.

de.wikipedia.org

Die Räumlichkeiten wurden anders aufgeteilt, es gab einen Rauchsalon für etwa 150 Gäste und einen separaten Damensalon.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss ist mit prächtigen Stuck- und Schreinerarbeiten versehen, am aufwendigsten sind das Herrenzimmer und der Damensalon.

de.wikipedia.org

In einem Deckhaus über dem Hauptsalon befand sich der in Gold gehaltene Damensalon.

de.wikipedia.org

Klasse befand sich der Damensalon.

de.wikipedia.org

Es war mit Promenadendeck, großem Speisesalon, Damensalon und einem separaten Rauchsalon ausgestattet und bot Platz für 670 Passagiere.

de.wikipedia.org