Переводы „Dominikanerkloster“ в словаре немецко » французский

Dominikanerkloster СУЩ. ср.

Dominikanerkloster

monastère м. dominicain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Statt zu heiraten und den Familienbetrieb zu übernehmen, entscheidet sie sich, ins Dominikanerkloster zu gehen und Nonne zu werden.

de.wikipedia.org

Die Fakultät nutzte den Versėlenkonvent an der Stolkgasse gegenüber dem Dominikanerkloster, den die Stadt im Jahr 1398 von den Beginen erworben hatte.

de.wikipedia.org

Im späten 15. Jahrhundert zählte das Kloster mit 49 Konventualen zu den größten Dominikanerklöstern im Reich.

de.wikipedia.org

Daneben zeichnet er für zahlreiche Stadt- und Museumsführer verantwortlich und hatte die Schriftleitung für zahlreiche Ausstellungskataloge des Museums für Moderne Kunst im Dominikanerkloster.

de.wikipedia.org

1811 wurde das Dominikanerkloster geschlossen und konnte fortan als Pfarrhof und Schule genutzt werden, bis 1853 der noch heute existierende Pfarrhof erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Universität wurde in den Räumen des aufgehobenen Dominikanerklosters und im ehemaligen Jesuitenkolleg eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie das Dominikanerkloster fiel dieses Kloster 1543 an die Stadt.

de.wikipedia.org

Als Schulraum diente das sogenannte Osterhaus, ein Trakt des säkularisierten Dominikanerklosters.

de.wikipedia.org

Ungefähr 20 Jahre zuvor hatte sich ein Dominikanerkloster im Zentrum des Ortes etabliert.

de.wikipedia.org

Das Dominikanerkloster wurde im Zuge der Säkularisation aufgehoben und 1804 abgerissen.

de.wikipedia.org