Переводы „Eheglück“ в словаре немецко » французский

Eheglück СУЩ. ср.

Eheglück

bonheur м. conjugal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einem nur wenige Monate währenden Eheglück starb aber seine Gattin plötzlich.

de.wikipedia.org

Das Eheglück währte nicht allzu lange, schon ab 1935 lebte das Paar in Scheidung.

de.wikipedia.org

Trotz ihres jungen Eheglücks möchte sie auch in Zukunft nicht von ihren sportlichen Aktivitäten lassen.

de.wikipedia.org

Die grünende Pflanze wurde als Indikator für das Eheglück angesehen und besonders gehegt.

de.wikipedia.org

Das bescheidene Eheglück ist Anfeindungen und Vorurteilen der Mitmenschen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie ist entsetzt, ahnte sie doch nicht, dass ihr erster Mann davon gewusst hatte, und befindet, dass auch sie das Recht auf wahres Eheglück verwirkt habe.

de.wikipedia.org

Blick zurück aufs Eheglück (engl.

de.wikipedia.org

Überaus glücklich, einem schrecklichen Leben in Knechtschaft entgangen zu sein, wirft jedoch bald ein Ereignis seine Schatten auf das junge Eheglück.

de.wikipedia.org

Die grünende Pflanze wurde als Indikator für das beständige Eheglück angesehen und besonders gehegt.

de.wikipedia.org

Um ihr – anderweitig offenbar nie getrübtes – Eheglück zu retten, verzichteten sie auf jede tiefere Diskussion über diesen Gegenstand.

de.wikipedia.org