Переводы „Ehrengarde“ в словаре немецко » французский

Ehrengarde СУЩ. ж.

Ehrengarde

Garde ж. d'honneur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch in den Jahren 1959, 1961, 1977, 1992 und 2009 stellte die EhrenGarde das Dreigestirn aus Prinz, Bauer und Jungfrau.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich seither ein Versammlungssaal, ein Vorstandszimmer, die Kleider- und Sattelkammer sowie das Archiv und das EhrenGarde-Museum.

de.wikipedia.org

1953 entsandte die EhrenGarde erstmals ein komplettes Dreigestirn aus ihren Reihen.

de.wikipedia.org

Viele Staaten stellten ebenfalls eigene „Armeen“ auf, oft schlecht disziplinierte und ausgerüstete Truppen, die nach 1900 zu einer reinen Ehrengarde bzw. Leibwache der Fürsten herabsanken.

de.wikipedia.org

Unvergessen und vorbildlich auch sein Einsatz beim Kinderkarneval der Ehrengarde.

de.wikipedia.org

Sein Grab auf dem Heldenfriedhof der Hauptstadt wurde rund um die Uhr von einer Ehrengarde bewacht.

de.wikipedia.org

Die Kadetten, die bei entsprechenden Anlässen als Ehrengarde des Vizekönigs fungierten, wurden in prächtige Paradeuniformen gesteckt.

de.wikipedia.org

Es kämpfte in den meisten der amerikanischen Kriege und ist heutzutage auch als Ehrengarde und Wachregiment tätig.

de.wikipedia.org

Auf Beschluss des Festkomitees im Jahre 1913 sollte die EhrenGarde fortan regelmäßig Bauer und Jungfrau stellen.

de.wikipedia.org

Während der Schützenfesttage stellen sie als Ehrengarde außerdem Wachposten an den Aufenthaltsorten des Schützenkönigs und des Reitersiegers.

de.wikipedia.org