Переводы „Einbettung“ в словаре французско » немецкий

enchâssement

Einbettung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Später werden auch das soziale Umfeld der Familie und ihre Einbettung in der Gemeinschaft für die Entwicklung der kindlichen Persönlichkeit wichtig.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Einbettung der Zahlen in eine auszugebende Zeichenkette von Interesse.

de.wikipedia.org

Der Schädel ist vor der Einbettung im Sediment nahezu komplett in seine Einzelteile zerfallen.

de.wikipedia.org

Was darauf folgte, war die Einbettung von Verfolgungsmaßnahmen in einen eigens dafür geschaffenen rechtlichen Rahmen.

de.wikipedia.org

Es betont die Einbettung der kapitalistischen Gesellschaft in die Geschichte der Klassengesellschaft und der Warenproduktion.

de.wikipedia.org

Man bekommt also eine Einbettung von in den Raum der Wahrscheinlichkeitsmaße auf dem Rand im Unendlichen.

de.wikipedia.org

Bei Beweisen, die auf die beschriebene Einbettung Bezug nehmen, ist Vorsicht geboten.

de.wikipedia.org

Die geometrische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit Mannigfaltigkeiten und deren Einbettungen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Eine dritte Kritik besteht in der fehlenden Einbettung in eine übergreifende historische Dimension.

de.wikipedia.org

Mit der Einbindung eines ärztlichen Leiters und der Einbettung des Ambulatoriums in die Spiritualität des Klosters wird ein ganzheitlicher Behandlungsansatz angestrebt.

de.wikipedia.org