Переводы „Einsatzmengen“ в словаре немецко » французский

Einsatzmengen СУЩ. Pl ЭКОН.

Einsatzmengen

quantités fpl utilisées

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von besonderem ökonomischen Interesse sind substitutionale Produktionsfunktionen, bei denen eine bestimmte Ausbringungsmenge mit unterschiedlichen Kombinationen von Einsatzmengen erzielt wird.

de.wikipedia.org

Diese benötigten Einsatzmengen werden in der Regel auch als abhängig von der Produktionsmenge angenommen.

de.wikipedia.org

Die Produktionstheorie beschränkt sich auf die Einsatzmengen der verwendeten Faktoren und auf die Ausbringungsmengen der erzeugten Güter, die mit Produktionsfunktionen modelliert werden.

de.wikipedia.org

Neben den Maßnahmen zur ökologieorientierten Beschaffung können umweltbelastende durch umweltverträgliche Inputfaktoren ersetzt, Einsatzmengen verringert sowie Stoffe in Verbindung mit Recyclingkonzepten wiederverwertet bzw. –verwendet werden.

de.wikipedia.org

Je nachdem wie lange und mit welcher Intensität dieses Aggregat betrieben wird, ergeben sich unterschiedliche Ausbringungsmengen und Einsatzmengen.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme in die Stoffliste basiert auf risikobasierten Kriterien, welche sich auf Gefahren, Expositionen und Einsatzmengen des Stoffs beziehen.

de.wikipedia.org

Durch die Mischung mit Füllstoffen wird die Farbstärke reduziert, wodurch geringe Einsatzmengen besser dosiert werden können.

de.wikipedia.org

Im selben Maße, wie dann die Einsatzmengen der Einsatzfaktoren zunehmen, nimmt auch die Ausbringungsmenge des Endprodukts zu.

de.wikipedia.org

Die Mengen der verbrauchten Güter (Faktormengen, Einsatzmengen, Inputmengen) werden durch den Vektor x dargestellt.

de.wikipedia.org

Baustoffe aus nachwachsenden Rohstoffen besitzen eine Vielzahl positiver Eigenschaften, die für steigende Einsatzmengen dieser Materialien verantwortlich sind.

de.wikipedia.org