Переводы „Einsatzwagen“ в словаре немецко » французский

Einsatzwagen СУЩ. м.

1. Einsatzwagen (Polizeifahrzeug):

Einsatzwagen

véhicule м. d'intervention

2. Einsatzwagen (zusätzlicher Bus):

Einsatzwagen

véhicule м. supplémentaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

18 Einsatzwagen mit je zwei Mann Besatzung befinden sich an neuralgischen Punkten der Laufstrecke.

de.wikipedia.org

Vor dem Gebäude hatten sich in der Zwischenzeit mehrere Einsatzwagen der Polizei eingefunden, die aber ebenfalls wieder abzogen.

de.wikipedia.org

Das Programm umfasste drei Rennwagen, Löschwagen, Einsatzwagen, Transportwagen, Boxenstand, Rettungshubschrauber und Rettungswagen.

de.wikipedia.org

Da diese Überhitzung auch bei den beiden anderen Einsatzwagen auftrat, wurden die Fahrzeuge trotz der schnellsten Trainingszeiten vom Rennen zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Die Liniennummer wird aber noch für Einsatzwagen zu Fußballspielen und für Einrücker verwendet.

de.wikipedia.org

Es existiert ein eigenes Haus mit Garage für den Einsatzwagen.

de.wikipedia.org

Ihre Einsatzwagen rücken nur noch bei akuter Gefahr für Leib und Leben aus.

de.wikipedia.org

Der bisherige 10-Minuten-Takt, der in den Hauptverkehrszeiten durch Einsatzwagen teilweise zum 5-Minuten-Takt verdichtet worden war, wurde daher aufgegeben.

de.wikipedia.org

Damit stand der amtierende Weltmeister 1968 ohne Einsatzwagen da.

de.wikipedia.org

Deswegen kamen in den beiden Einsatzwagen jeweils dritte Fahrer zum Einsatz.

de.wikipedia.org