Переводы „Erdboden“ в словаре немецко » французский

Erdboden СУЩ. м.

Erdboden

sol м.

Выражения:

etw dem Erdboden gleichmachen

raser qc

als hätte ihn der Erdboden verschluckt

comme s'il s'était volatilisé

Примеры со словом Erdboden

etw dem Erdboden gleichmachen

raser qc

in den Erdboden sickern

s'infiltrer dans la terre

als hätte ihn der Erdboden verschluckt

comme s'il s'était volatilisé

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nur die wichtigsten Tempel blieben bestehen, die restliche Stadt wurde dem Erdboden gleichgemacht.

de.wikipedia.org

Während es 1930 noch 79 Häuser im Ort gab, standen 1955 nur noch drei Häuser, die wenig später dem Erdboden gleichgemacht wurden.

de.wikipedia.org

In einigen Bildern sieht man es an der Frontfassade unterhalb des äußersten, linken Treppenturms knapp über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Die Bruthöhle befindet sich in der Regel zwischen 13 und 42 Meter über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Er nutzt natürliche Baumhöhlen, die sich etwa zehn bis dreißig Meter über dem Erdboden befinden.

de.wikipedia.org

Etwa ein Viertel der Wohnhäuser sind mit einem blanken Erdboden ausgestattet.

de.wikipedia.org

Schreieulen nisten gewöhnlich auf dem Erdboden, wobei das Nest durch überhängende Vegetation geschützt ist.

de.wikipedia.org

Der Winter-Kelchpilz wächst auf Weiden und auch am Erdboden im Laubwald.

de.wikipedia.org

Doch dieses detoniert, wonach Novales wie vom Erdboden verschwunden scheint.

de.wikipedia.org

Zur Stabilisierung der Konstruktion sind die beiden Enden der Stahlbögen im Erdboden durch Stahlseile miteinander verbunden.

de.wikipedia.org