Переводы „Exekution“ в словаре немецко » французский

Exekution <-, -en> [ɛksekuˈtsioːn] СУЩ. ж.

1. Exekution:

Exekution

exécution ж.

2. Exekution австр. (Pfändung):

Exekution

saisie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seiner Aussage nach blieben bei der Exekution zwölf Mann tot zurück.

de.wikipedia.org

In der Zeit, in der es die Todesstrafe gab, wurden insgesamt 85 Exekutionen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Ermittlungen ergaben sich Hinweise auf die Beteiligung an 35 weiteren Exekutionen.

de.wikipedia.org

So trug er eine Pferdepeitsche bei sich, mit der er seine Opfer zu den Exekutionen trieb.

de.wikipedia.org

Der bei einer Vorführung anwesende Forschungsreisende verlässt nach dem unerwarteten Ausgang der Exekution umgehend die Insel.

de.wikipedia.org

Einer Exekution entging er durch geschicktes Lügen und wurde nur inhaftiert.

de.wikipedia.org

Die Soldaten tragen auf diesem Bild französische Uniformen, obwohl die wirkliche Exekution von Mexikanern durchgeführt worden war.

de.wikipedia.org

Die Erschießung war eine der ersten Exekutionen im Podhale.

de.wikipedia.org

Die Leichen weiterer 200.000 Häftlinge, die aufgrund von Arbeitsbedingungen, Hunger, Krankheiten, medizinischen Versuchen und Exekutionen gestorben waren, wurden ebenfalls in diesen Krematorien und Verbrennungsgruben verbrannt.

de.wikipedia.org

Die Ereignisse bewogen die Justiz dazu, die Exekutionen in das Innere des Hofes eines Gerichtes zu verlegen.

de.wikipedia.org