Переводы „Familienalbum“ в словаре немецко » французский

Familienalbum СУЩ. ср.

Familienalbum

album м. de famille

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er will seinem Enkel ein Familienalbum gestalten, das ihm die Geschichte seiner Familie nahebringt.

de.wikipedia.org

Das Familienalbum ist sowohl ein Kindertheaterstück als auch ein Bilderbuch.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung ist eine Art begehbares Familienalbum oder in der jüdischen Tradition des Memorbuchs ein Raum des Totengedenkens.

de.wikipedia.org

Die so entstandenen Fotografien, häufig mit seinen Angehörigen im Vordergrund, wurden oftmals Teils des Familienalbums.

de.wikipedia.org

Laut Text wird man mit dem Zeigen von Fotos aus dem Familienalbum die Herzen der Einheimischen erobern.

de.wikipedia.org

Jede Episode beginnt mit einer Seite aus dem Familienalbum, auf der Bilder und Gegenstände zu finden sind, die sich auf das Kapitel beziehen.

de.wikipedia.org

Der Film sei „eine schöne und stimmungsvolle Komödie, wie ein Blick ins Familienalbum: mit viel Detailliebe erzählt, getragen von sympathischen Darstellern und bewegenden Momenten.

de.wikipedia.org

Durch einen Mechanismus, welcher durch Lichtstrahlen einer Taschenlampe in Kraft gesetzt wird, werden Bilder an die Wand projiziert, welche einem Familienalbum ähneln.

de.wikipedia.org

Solche Spuren findet sie in Artefakten, Tapeten-Ornamenten, Fotografien aus dem Familienalbum und kuriosen Einrichtungsgegenständen der bürgerlichen Gesellschaft.

de.wikipedia.org