немецко » французский

I . federn ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

II . federn ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Feder <-, -n> [ˈfeːdɐ] СУЩ. ж.

2. Feder Pl (Federfüllung):

Feder
plumes fpl

3. Feder Pl разг. (Bett):

[noch] in den Federn liegen
être [encore] au plumard разг.
raus aus den Federn!
fini de roupiller ! разг.

4. Feder ТЕХН.:

Feder
ressort м.

5. Feder (Schreibfeder):

Feder
plume ж.
aus jds Feder stammen
être de la plume de qn

Выражения:

sich mit fremden Federn schmücken
se parer des plumes du paon
jd muss Federn lassen разг.
qn y laisse des plumes разг.

Примеры со словом federn

ein Busch [von] Federn
une touffe de plumes
in den Knien federn Turner:
se recevoir en souplesse
jdn teeren und federn
passer qn au goudron et à la plume
jd muss Federn lassen разг.
qn y laisse des plumes разг.
raus aus den Federn!
fini de roupiller ! разг.
ein Kraftfahrzeug federn
munir un véhicule d'une suspension
einen Sessel federn
pourvoir un fauteuil de ressorts
[noch] in den Federn liegen
être [encore] au plumard разг.
sich mit fremden Federn schmücken
se parer des plumes du paon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Während des Grabens schließt der Wespenbussard seine Augen; die vor allem am Kopf sehr dichten Federn schützen den Vogel vor Stichen.
de.wikipedia.org
Das Nistmaterial wird meist aus der näheren Umgebung zusammengesucht, zwecks Beschaffung der Federn werden aber auch Strecken bis zu 600 m in Kauf genommen.
de.wikipedia.org
Die frühesten im Umlauf befindlichen Instrumente sind dadurch zu erkennen, dass nicht alle Federn Schraubenfedern sind, sondern teilweise noch Nadelfedern verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Die Federn der Oberseite sind mehr oder weniger fein weiß gestrichelt bis mehrfach v-förmig gezeichnet, die mittleren Schwanzfedern hell bis weiß.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Federn büschelweise mit der gesamten Handfläche entfernt.
de.wikipedia.org
Auch Rauchgase können bei unvollständiger Verbrennung von stickstoffhaltigen Verbindungen, wie Federn, Wolle und Kunststoffen (z. B. Polyacrylnitril, Polyurethanschaum) ebenfalls größere Mengen Blausäure enthalten.
de.wikipedia.org
Auch die Fellfärbung der Raubkatze sowie ein Teil der Federn der Greifenflügel sind durch lavierte Malerei anschaulich gemacht.
de.wikipedia.org
Die Würger scheiden die unverdaulichen Reste verzehrter Beutetiere (Haare, Knochen, Federn, Chitinteile von Insekten) in Form kleiner Speiballen (Gewölle) aus, wovon sich ihr Name ableitet.
de.wikipedia.org
Durch die offene Flamme werden restliche Federn, kleine Härchen und Stoppeln entfernt.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr begann er sein Geschäft, den Ankauf von Federn, die Trocknung, Sortierung und den Weiterverkauf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "federn" в других языках

"federn" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное