Переводы „Feldlazarett“ в словаре немецко » французский

Feldlazarett СУЩ. ср.

Feldlazarett

hôpital м. de campagne

Feldlazarett

poste м. médical avancé (PMA)

Feldlazarett ВОЕН.

hôpital м. militaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An der Stelle, an der das Feldlazarett stand, wurde später zum Gedenken an die Opfer unter den Befreiern eine Stele errichtet.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1998 gab es drei Feldlazarette, allerdings keine organisierte Erste Hilfe für Verwundete.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1778 wurde er zum Oberst befördert und zum Generalintendanten sämtlicher Feldlazarette ernannt.

de.wikipedia.org

Im Bedarfsfall kann so in einem Krisengebiet schon in kürzester Zeit ein Feldlazarett eingerichtete werden, um Schwerverletzte adäquat versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Andererseits fanden die Kirchenleute ein nahezu intaktes Feldlazarett und zahlreiche Arzneimittel vor.

de.wikipedia.org

Im Zentrum befand sich die Mehrheit der französischen Artillerie, das Hauptflugfeld, ein Feldlazarett sowie eine Wasseraufbereitungsanlage.

de.wikipedia.org

Der Westteil des Langhauses blieb Ruine, wurde profaniert und diente im 18. Jahrhundert zeitweise als Feldlazarett und Bäckerei.

de.wikipedia.org

Die Hubschrauber evakuierten nicht nur die Verwundeten aus dem Gefechtsfeld, sondern überführten kritischere Patienten nach der Erstversorgten auch von Feldlazaretten zu weiter entfernten Hospitalschiffen.

de.wikipedia.org

In letzterer wurde er sehr schwer verwundet und verstarb tags darauf im Feldlazarett.

de.wikipedia.org

Der Schwerverwundete wurde nacheinander in mehrere Feldlazarette transportiert, eine Tortur, die er nur knapp überlebt hat.

de.wikipedia.org