Переводы „Feldversuch“ в словаре немецко » французский

Feldversuch СУЩ. м.

Feldversuch

essai м. in situ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahre 1980 fanden die ersten Feldversuche an einem Brücken- und einem Tunnelprojekt statt.

de.wikipedia.org

Es wurden 5.000 Waffen für Feldversuche in Auftrag gegeben, wobei man von einer Produktionsrate von 125 Gewehren pro Tag ausging.

de.wikipedia.org

Da pflanzenbauliche Erkenntnisse oft nur durch langjährige Feldversuche gewonnen werden, ist die Halbwertszeit pflanzenbaulichen Wissens relativ hoch.

de.wikipedia.org

Das angestrebte Ziel des Feldversuchs war eine individuelle dynamische Routenführung: die aktuelle Verkehrssituation (Baustellen, Staus etc.) sollte in die Routenempfehlungen einfließen.

de.wikipedia.org

Er führte Feldversuche zur Verdunstung durch und erstellte Höhenprofile turbulenter Flüsse von Wärme und Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde nach einem Feldversuch wieder abgebrochen, offiziell da die Software zu fehleranfällig war.

de.wikipedia.org

Man kann sie als Art Feldversuch sehen, der kontrolliert, ob das Produkt in der Anwendung wirklich das leistet, was der Kunde erwartet.

de.wikipedia.org

Seine Beobachtungen in verschiedenen Feldversuchen führten ihn zur Formulierung des Modelles.

de.wikipedia.org

Anfang 2010 wurde ein bundesweiter Feldversuch angekündigt, der noch bis Ende 2016 lief und sich an der volumenorientierten niederländischen Variante orientierte.

de.wikipedia.org

Ein Feldversuch lief 1993/1994 mit drei Ärzten und ca. 4000 Chipkarten für deren Patienten.

de.wikipedia.org