Переводы „Fingerübung“ в словаре немецко » французский

Fingerübung СУЩ. ж. МУЗ.

Fingerübung

exercice м. de doigté

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Analytische Aufsätze über Sprache und Musik sowie Fingerübungen.

de.wikipedia.org

Es stellte eine Fingerübung dar, die er vor den Konzerten ausführte, um sich warm zu spielen.

de.wikipedia.org

Er enthält vor allem klassische Literaturbeispiele, deutsche Volkslieder, Fingerübungen, Aufgaben zur Artikulation und Phrasierung sowie eine konsequente Schulung der Selbständigkeit beider Hände bzw. des polyphonen Klavierspieles.

de.wikipedia.org

Auch hatte ich lange nicht für die Bühne geschrieben, Fingerübung war vonnöten.

de.wikipedia.org

Während der Bebop mit seinen vielen Verzierungen die Musiker zu komplizierten Fingerübungen zwang, wirkt der modale Jazz mit seinen eher kargen, minimalistischen Tonfolgen in dieser Hinsicht entspannter.

de.wikipedia.org

Das Menschenbild behandelt er in verschiedenen Stufen: in kleinen, glasierten Terrakotta-Statuen spielt er künstlerische Fragen als Fingerübungen durch.

de.wikipedia.org

Dieses für die Fingerübung wichtige Legato steht im starken Gegensatz zum Staccato der begleitenden Akkorde der linken Hand.

de.wikipedia.org

Die auf die Spitze getriebene Tarantino-Fingerübung will mit offensiv eingesetzten Stilmitteln den Mangel an Substanz kompensieren, produziert aber letztlich nur Leerlauf.

de.wikipedia.org

Entstanden als Fingerübung eines Seh-Gestörten.

de.wikipedia.org

Chronogramme waren sein Steckenpferd, eine Fingerübung, die er gerne an den Anfang der Matrikel der Jahre stellte, die von ihm als Rektor geleitet wurden.

de.wikipedia.org