Переводы „Fischerei“ в словаре немецко » французский

Fischerei <-; мн. отсут.> СУЩ. ж. мн. отсут.

Fischerei

pêche ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der regionalen Wirtschaft spielen die Fischerei und die Landwirtschaft immer noch die wesentliche Rolle, obwohl der Tourismus eine wachsende Bedeutung erlangt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Wirtschaftszweige im Ort sind Rentierzucht, Landwirtschaft, Fischerei und Jagd.

de.wikipedia.org

Weitere Gewinne brachten die Fischerei, der Walfang und die Jagd auf Seehunde.

de.wikipedia.org

Die Forsthoheit, d. h. das Recht über Holzeinschlag, Jagd und Fischerei waren früher landesherrliche Privilegien.

de.wikipedia.org

Der Jägerweiher wird heute zu Zwecken der Fischerei und des Badebetriebs in einem begrenzten Gebiet am nordöstlichen Ufer genutzt.

de.wikipedia.org

Der zunächst selbstständige Ort wurde 1631 gegründet und entwickelte sich zu einem Zentrum für Schiffbau und industrielle Fischerei.

de.wikipedia.org

Die folgenden Expeditionen wurden nur noch zum Zwecke der Fischerei ausgesandt und erforschten die bekannten Landschaften genauer.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit gewinnt der Ort zunehmend im Tourismus an Attraktivität und wurde mit Angeboten in verschiedenen Wassersportarten und der Fischerei aktiv.

de.wikipedia.org

Wichtigste Einnahmequelle ist die Landwirtschaft (Fischerei, Olivenölproduktion, Weinbau).

de.wikipedia.org

Genutzt wurde es vornehmlich als Weidefläche, für die Jagd und die Fischerei.

de.wikipedia.org