Переводы „Fischereibetrieb“ в словаре немецко » французский

Fischereibetrieb СУЩ. м.

Fischereibetrieb

pêcherie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen der Folgen für Naturschutz und Fischereibetrieb verwarf man die Idee.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich durch die internationalen Kampagnen zum Verzicht auf Thunfisch, der aus solchen Fischereibetrieben kam.

de.wikipedia.org

Nahe der örtlichen Fischereibetriebe gelegen, auch bekannt für seine Fischgerichte.

de.wikipedia.org

Somit war die Bank unmittelbar betroffen, wenn kleine Reeder und andere Fischereibetriebe zahlungsunfähig wurden.

de.wikipedia.org

Auch die Viehwirtschaft, insbesondere die Hühner- und die traditionell verankerte Schweinezucht, sowie Fischereibetriebe sind für den ländlichen Raum von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Fischereibetrieb wird nun die Verhandlungen mit dem Medikamentenhersteller aufnehmen, um diesem einen Anreiz zur Schadensvermeidung zu bieten.

de.wikipedia.org

Sie wird immer mehr zur Nahrungskonkurrentin der Fische und ist dadurch auch eine Bedrohung für den Fischereibetrieb.

de.wikipedia.org

Im folgenden Beispiel gehen wir davon aus, dass zwei Unternehmen, ein Fischereibetrieb und ein Medikamentenhersteller, an einem See ansässig sind.

de.wikipedia.org

Bis 1991 war sie im Fischereibetrieb im Einsatz.

de.wikipedia.org

Im Hauptbetrieb wurden neben einigen Leichtern, Dreimastschonern und einigen Frachtdampfern vorwiegend Fischereifahrzeuge gebaut, die hauptsächlich von den regionalen Fischereibetrieben übernommen und eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org