Переводы „Fischkonserve“ в словаре немецко » французский

Fischkonserve СУЩ. ж.

Fischkonserve

conserve ж. de poisson

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das bilaterale Handelsvolumen blieb jedoch zu jedem Zeitpunkt überschaubar und erschöpfte sich auch in den produktivsten Momenten in vergleichsweise geringen tschechoslowakischen Importen von Kork, Wein, Fischkonserven und Trockenfrüchten.

de.wikipedia.org

Blechlacke: als Schutzlacke, Stanz-Emaille-Lacke zur Lackierung von außen für Verpackungszwecke (Schachteln, Konservendosen (z. B. Hautcreme-Dose)); für Zierverpackungen (Zierdosen, Zigarettendosen, Fischkonserven, Tuben); für Lebensmittelverpackungen; für technische Packungen oder für Plakate.

de.wikipedia.org

Im Bereich Lebensmittel ist das Unternehmen auf das Trockensortiment spezialisiert und hier vor allem auf Fischkonserven, Fruchtkonserven, Gemüsekonserven, Reis, Nüsse, Saaten, Trockenfrüchte, Olivenprodukte, italienische Spezialitäten und Süßwaren.

de.wikipedia.org

In einer Konservenfabrik wurde er zu Fischkonserven und Öl verarbeitet.

de.wikipedia.org

Fischkonserven, insbesondere Sardinen, wurden versandt; aber auch Salz und Iod.

de.wikipedia.org

Klassischerweise gefährdet sind demnach Fleisch- und Fischkonserven, Mayonnaise, aber auch schwachsaure Frucht- oder Gemüsekonserven.

de.wikipedia.org

Sie produzierte 1956 mit 149 Beschäftigten Gemüse-, Obst- und Fischkonserven.

de.wikipedia.org

In der Region werden Zucker, Fleisch-, Obst-, Gemüse- und Fischkonserven sowie ein breites Angebot an Fleisch-, Milch-, Konditorei-, Fett-, Spirituosen- und Tabakerzeugnissen hergestellt.

de.wikipedia.org

Die höchstzulässige Konzentration der Glutamat-Zusätze ist in Fleisch- und Fischkonserven und Fertiggerichten 1 %, in Saucen 2 % und in Würzmitteln 50 %.

de.wikipedia.org

In der Stadt haben sich einige Betriebe angesiedelt, die vorwiegend Fischkonserven und Holzerzeugnisse (Sperrholz) herstellen.

de.wikipedia.org