Переводы „Flaschenbier“ в словаре немецко » французский

Flaschenbier СУЩ. ср.

Flaschenbier

bière ж. en bouteille

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1884 wurde das erste Flaschenbier abgefüllt und 1887 das Lager um sechs weitere Vorratskeller erweitert.

de.wikipedia.org

1901 begann die Abfüllung von Flaschenbier, nachdem bis dahin nur in Fässern gelagert und geliefert wurde.

de.wikipedia.org

Mit 30 Mitarbeitern wurden 30.000 Hektoliter Bier pro Jahr hergestellt und damit Gaststätten und Getränkehändler im Umkreis von 50 km beliefert, Flaschenbier wurde auch über Hausverkaufsstellen vertrieben.

de.wikipedia.org

1905 betrug der Ausstoß 160.000 Hektoliter Fassbier und 100.000 Hektoliter Flaschenbier.

de.wikipedia.org

Ab 1998 wurde wieder Flaschenbier abgefüllt.

de.wikipedia.org

Ab 1887 entstanden auf dessen Rückseite weitere Kellerräume mit einer Flaschenbier-Abfüllanlage und oberhalb ein größerer Pferdestall.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Imbissbetrieb versorgte sie mit warmen Getränken, Flaschenbier und Frikadellen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Bierspezialitäten, wie obergärigen, nachgärenden Bieren, z. B. Fass- oder Flaschenbier, können diese Verfahren nicht angewandt werden, weil die vorhandenen lebensfähigen Mikroorganismen bei diesen Bieren Teil des Herstellungsverfahrens sind.

de.wikipedia.org

Flaschenbiere aus vielen Ländern sind vielerorts erhältlich.

de.wikipedia.org

Es durfte während der Arbeitszeit in der Kantine gekauftes Flaschenbier getrunken werden.

de.wikipedia.org